Centro Betty J. Weiland para Cirugía Ambulatoria
Nuestro Centro de Cirugía Ambulatoria
atiende a los pacientes a quienes se les practica una cirugía
y regresan a casa el mismo día. Esto produce una mínima
interrupción en su rutina personal y permite que descanse y se
recupere en la comodidad de su hogar. Nuestro centro
tecnológicamente avanzado está diseñado para hacer
de su experiencia, como paciente de consulta externa, lo más
conveniente y cómoda posible.
El Centro de Cirugía Ambulatoria está separado del
hospital y la entrada es por Roscoe Boulevard cerca del Centro para
el Tratamiento del Cáncer. Desde el momento que usted llega y
durante toda su estadía, su comodidad, seguridad,
satisfacción y paz mental son una prioridad importante para
nuestro equipo médico altamente capacitado. La tecnología
de avanzada del centro combinada con la excelente y cortés
atención médica, continuamente son elogiadas por nuestros
pacientes.
Actualmente, más de la mitad de todos los
procedimientos quirúrgicos son ambulatorios, los pacientes
llegan en la mañana a la cirugía y salen el mismo
día. La cirugía ambulatoria ofrece muchas ventajas en
comparación con la cirugía para pacientes internos:
- Reduce los costos
- Lo mantiene menor tiempo alejado de la
familia y amigos
- La recuperación es en la comodidad y
privacidad de su hogar
Los procedimientos ambulatorios comunes
incluyen cosméticos, dentales, otorrinonaringológicos,
oftálmicos, podiátricos, ortopédicos, medicina
deportiva y casos pediátricos en bebés mayores de seis
meses.
Antes de su
cirugía
Usted debe pre-registrarse para su
cirugía una semana antes de la fecha de su cita.
El procedimiento de pre-registro
incluirá:
-
Llenar los formularios con la ayuda de nuestro amable
personal
-
Practicarse cualquier prueba necesaria como examen de sangre,
electrocardiograma y exámenes radiológicos
-
Aclarar cualquier pregunta que usted pueda tener sobre su
cirugía
Cuando usted llegue a su cita de
pre-cirugía, lleve consigo:
-
Tarjeta (s) de seguro
-
Cualquier formulario o documento del consultorio de su
médico
-
Su formulario de instrucciones previas para la atención
médica, si ha llenado alguno.
-
Si usted no tiene instrucciones previas para su atención
médica, pero le gustaría tener una, la enfermera de
atención pre-operatoria puede brindarle información
y un formulario.
Estacionamiento
Para los pacientes de cirugía ambulatoria
tenemos un pequeño estacionamiento en Roscoe Boulevard. El
estacionamiento está ubicado en la parte sur de Roscoe
Boulevard, entre la Avenida Etiwanda y Reseda Boulevard, en la
entrada del Centro de Cirugía Ambulatoria y el Centro para el
Tratamiento del Cáncer.
Familia y amigos de
los pacientes quirúrgicos
Nuestro Centro de Cirugía Ambulatoria
ofrece lo último en lo que se refiere a monitoreo, eso
permite a la familia y amigos dar seguimiento en tiempo real,
a través de un monitor marcado con colores, a las etapas del
procedimiento de su ser querido. Revisando simplemente el monitor
en la sala de espera, la familia y amigos ahora pueden dar
seguimiento al proceso de cirugía y estar al tanto del momento
en el cual se les permite visitar a su ser querido.
La compañía de los miembros de la
familia o amigaos es más cómoda en nuestra sala de espera
al contar con el servicio de televisión. Una vez que su
procedimiento quirúrgico termine su familia será
llamada por localizador o llamada para que hable con el cirujano.
Después de la cirugía, se permite que un miembro de la
familia lo visite en nuestra sala de recuperación.
Después de la
cirugía
En nuestro Centro de Cirugía Ambulatoria,
con 19 camas de recuperación cómodamente ubicadas, los
pacientes pueden descansar confiados sabiendo que el mismo amable
equipo médico que conocieron antes de la cirugía,
estará ahí después para asistirlo durante el proceso
de recuperación. Normalmente usted regresará a casa una
hora después de su recuperación. Es mejor que lo lleven a
casa y que alguien lo acompañe después de su
cirugía. Las preguntas de los miembros de su familia, las
recibimos con agrado, así ellos pueden comprender mejor su
papel como encargados de cuidarlo en casa.
Nuestra preocupación por su salud no
termina una vez que usted ha dejado el hospital. Todos los
pacientes reciben llamadas telefónicas de seguimiento por
parte de nuestro equipo de atención médica, para revisar
su progreso y responder cualquier pregunta sobre su continua
recuperación.
Manejo del
dolor
Las personas acostumbran pensar que el intenso
dolor después de una cirugía fue algo que "simplemente
tuvieron que soportar". Pero con los actuales tratamientos, eso ya
no es verdad. Hoy día, usted puede trabajar en conjunto con
sus médicos y enfermeras para minimizar su dolor antes y
después de haberse sometido a una cirugía. Todos los
miembros de su equipo de atención médica se preocupan por
usted y consideran que usted tiene derecho a un apropiado manejo
del dolor.
Usted puede bajar por Internet una copia del folleto de nuestro
Centro de Cirugía Ambulatoria.